Doi preoti din ordine diferite, amandoi fumatori inraiti, s-au dus la papa pentru a-l consulta daca este posibil sa li se permita sa fumeze in timp ce se rugau lui Dumnezeu.
A intrat primul ca sa discute cu papa si l-a intrebat daca putea sa fumeze in timp ce se ruga. A primit un raspuns negativ categoric din partea Sanctitatii Sale, precum si un repros sever.
A venit atunci randul celui de-al doilea preot, iezuitul, care i-a adresat aceeasi intrebare papei, dar cu o mica modificare.
– S-a suparat si pe tine? l-a intrebat cel dintai cand l-a vazut iesind de la intrevedere.
– Nu, dimpotriva, a fost foarte multumit.
– Bine, dar l-ai intrebat daca putem sa fumam in timp ce ne rugam?
– Da, numai ca a trebuit sa schimb un pic ordinea cuvintelor: l-am intrebat daca putem sa ne rugam in timp ce fumam.